iOS、Android、PC、Mac で字幕にライブ キャプションを使用する方法

自動字幕起こし

画像: グーグル

Netflix や YouTube などのサービスのキャプションは、聴覚に問題がある人にとって不可欠です。また、騒々しい環境にいるときや、静かにビデオを見なければならないときに、誰にとっても便利なオプションです。 今では、私たちの携帯電話やノート PC は、オーディオ ストリームとビデオ ストリームの両方に自動的にキャプションを付けることができるほどスマートになりました。

つまり、どこで何かを見たり聞いたりしていても、それがソーシャル メディアであろうとポッドキャスト アプリであろうと、キャプションにアクセスできます。 この機能の開発は、さまざまなプラットフォームでさまざまな段階にあり、テクノロジーの背後にある AI は常に信頼できるとは限りませんが、ほぼすべてのデバイスでアクセスできるようになりました.

アンドロイド

Android ライブ キャプション

スクリーンショット: アンドロイド

これを書いている時点で、Android の自動字幕起こしは Pixel スマートフォンで動作します。 Google について説明します 「その他の選択された Android フォン」として。 Pixel デバイスでは、[設定]を開き、[アクセシビリティ]に移動して、 自動字幕起こしをオンにしてから、 自動字幕起こしを使用する スイッチ。 音量ボタンを押してから、表示されるスライダーの一番下のアイコンをタップしてアクセスすることもできます.

同じテクノロジーが、最近の主力製品である Samsung Galaxy フォンに実装されていますが、場所はわずかに異なります。 Galaxy ハンドセットを使用している場合は、 アクセシビリティ [設定]から、[聴覚の強化自動字幕起こし. 繰り返しますが、単純なトグル スイッチと、Google の電話に表示されるのと同じオプション (プロファイルをブロックするオプションを含む) が一緒に表示されます。

オーディオまたはビデオの再生中に音声が検出されると、ライブ キャプションが画面の中央に表示されます。 この機能は、電話機の音量レベルがどこに設定されているかに関係なく機能することに注意してください。したがって、ハンドセットをミュートにしても、キャプションは引き続き画面に表示されます。

iOS

iOS ライブ キャプション

スクリーンショット: iOS

iPhone 11 以降を使用している場合、ライブ キャプションはベータ版で利用できるので、それに応じて進めてください。途中で 1 つまたは 2 つの問題が発生する可能性があります (現時点では、携帯電話が米国英語を使用するように設定されている場合にのみ利用できます)。 . 全体として、機能は正常に動作するはずです。 有効にするには、iOS 設定画面を開き、 アクセシビリティ、 それから 自動字幕起こし(ベータ版).

をセットする 自動字幕起こし スイッチをオンに切り替えると、iOS がオーディオのリッスンを開始します。画面の下部にこのエフェクトのオーバーレイが表示されます。 タップすることもできます 外観 ライブ キャプションが実際に画面に表示される方法を変更するには、調整します。 テキストのサイズ、テキストの色、さらにはオーバーレイの不透明度を自分に合わせて調整できます。 ライブ キャプションを個別にオンにできる特定のアプリがリストに表示される場合もあります。

オーディオが添付されたアプリで何かの再生を開始する 携帯電話が現在故障しているかどうかに関係なく、キャプションが画面に表示されます (ただし、必要なファイルが最初にダウンロードされるまで待つ必要がある場合があります)。 あなたの周りで起こっているライブの会話でも機能します。 フローティング オーバーレイをタップすると、その他のオプション (ライブ キャプションを一時停止するオプションを含む) が表示されます。

ウィンドウズ

自動字幕起こし Windows

スクリーンショット: ウィンドウズ

2022 年後半の 22H2 メジャー アップデートをインストールしている限り、Windows 11 でライブ キャプションを利用できるようになりました。これを確認するには、[設定]を開き、 システムをクリックし、Windows 仕様の見出しの下を見てください。ここにバージョン番号が表示されます。 最新でない場合は、クリックしてください Windows Update 左に。

フロント設定画面から、 アクセシビリティ、次に選択 キャプション. 次に表示される画面には、オンまたはオフにできるライブキャプション機能があり、小さなサムネイルに字幕がどのように表示されるかのプレビューが表示されます. 画面のさらに下に、 キャプションの外観を変更できます. を押してライブ キャプションをオンまたはオフにすることもできます。 勝利+Ctrl+L.

Windows では、キャプションが画面上部の大きなバーに表示されます。オーディオまたはビデオの再生を開始すると、単語が表示され始めます (機能を微調整するには、右上隅の歯車アイコンをクリックします)。 これはすべて独立して動作します Windows の音量設定、そのため、コンピューターが停止してもキャプションが表示されます。

マックOS

macOS ライブ キャプション

スクリーンショット: マックOS

macOS に関しては、この機能は再びベータ版であるため、1 つまたは 2 つのバグに気付く場合があります。OS の最新の Ventura バージョン (米国英語に設定) ボンネットの下でAppleシリコンを実行しているMacは、 ライブキャプション。 開く りんご をクリックします。 システム設定アクセシビリティ、そしてあなたは見つけるでしょう 自動字幕起こし(ベータ版) オプション。

を回したら、 自動字幕起こし スイッチをオンにすると、キャプション オーバーレイが画面に表示され、macOS が 始める 必要な言語ファイルをダウンロードします。 同じ設定画面で、 テキスト サイズとキャプションのスタイルを調整できます。また、個々のアプリでライブ キャプションのトグル スイッチが表示される場合もあります。

遊び始める FaceTime通話であろうとYouTubeビデオであろうと、音声のあるもの、およびキャプションが画面に表示され始める必要があります(高低に関係なく) Mac の音量が設定されている)。 キャプション バーの位置を変更するには、キャプション バーをクリックしてドラッグし、ライブ キャプションを一時的に停止するには、一時停止ボタンをクリックします。

クロム

Chrome 自動字幕起こし

スクリーンショット: ChromeOS

ライブ キャプションは Google Chrome でもサポートされているため、Windows と macOS のブラウザーで使用できます。もちろん、Chromebook でも便利です。 最新バージョンの Chrome または ChromeOS を実行していて、英語に設定されている場合は、ライブ キャプション オプションが表示されます。

任意のブラウザー タブで、3 つのドット (右上) をクリックし、 それから 設定、次に選択 アクセシビリティ. Chrome では、 自動字幕起こし すぐにスイッチを切り替えます。 ChromeOS では、選択する必要があります アクセシビリティ機能を管理する その後 オーディオとキャプション にたどり着く前に 自動字幕起こし 設定。

あなたは テキストの色やサイズなど、同じ画面のキャプションにさまざまなオプションがあります。 画面に表示されるオーバーレイの不透明度。 プレビューですべてが思い通りに見えるようになったら、任意のブラウザー タブでオーディオまたはビデオの再生を開始して、音量をミュートして、またはミュートせずにキャプションを表示できます。

.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *